北京，马尼拉，2018 年 11 月 29 日——彭博今日宣布菲律宾人民币交易商协会已采用彭博 FXGO 作为人民币比索直接兑换的电子交易平台。

2018 年 10 月 30 日，中国银行马尼拉分行和 13 家菲律宾当地主要银行[1]在菲律宾签署了关于成立菲律宾人民币交易商协会的备忘录。该协会由中国银行马尼拉分行发起，旨在推动建设两国货币的直接交易市场，实现人民币与菲律宾比索的直接交易兑换。11 月 20日，在中国国家主席习近平对菲律宾进行国事访问期间，中国银行宣布已通过彭博平台与亚洲联合银行（AUB）、BDO Unibank，EastWest Bank，Metrobank 和 Rizal Commercial Banking Corp.完成了首批人民币比索直接兑换交易。

菲律宾人民交易商协会主席、中国银行马尼拉分行行长邓军表示：“中菲两国的投资者、贸易商和游客都能从人民币比索直接兑换中获益。我们认为人民币比索外汇交易市场的健康发展需要可靠的电子交易平台，我们很高兴彭博提供了这一平台。”

彭博将通过 FXGO 平台支持所有菲律宾人民币交易商协会成员银行实现人民币与菲律宾比索的直接兑换交易。彭博 FXGO 是一个免佣金交易平台，可用于即期、远期、掉期和存单等外汇产品的交易执行。人民币与菲律宾比索的交易可通过多种方式执行，包括请求报价、交易确认或通过彭博的 IB 交易管理系统执行，相关指令可被交易各方的风险管理和后台系统直接获取。

彭博中国区总裁李冰先生表示：“我们非常荣幸能在人民币与菲律宾比索直接兑换市场中提供电子交易平台，为深化中菲两国的经济关系发挥积极作用。彭博将继续与包括中国银行在内的客户一起，携手推动人民币国际化进程，连接中国与东盟及全球市场。”

[1] 13 家当地银行包括：亚洲联合银行（AUB）、Bank of Commerce、菲律宾群岛银行（BPI）、
BDO Unibank Inc（BDO）、China Banking Corp.（Chinabank）、East West Banking Corp. （EastWest
Bank）、Metropolitan Bank＆Trust Co.（Metrobank）、菲律宾交通银行（PBCOM）、菲律宾商业
银行（PBB）、菲律宾国家银行（PNB）、Rizal Commercial Banking Corp.（RCBC）、Security Bank
Corp. （Security Bank）和菲律宾联合银行（Union Bank）。

关于彭博
彭博是全球领先的商业、金融信息和新闻资讯提供商，通过强大的集信息、专家及观点为一体的动态网络为全球决策者带来关键优势。彭博精于以创新的技术来快速、精准地传递数据、新闻和分析，这也是彭博终端的核心优势所在。依托彭博核心优势，彭博企业解决方案借助科技手段，帮助客户更加高效地实现跨机构的数据和信息的获取、整合、分发及管理。如需了解更多信息，请访问 www.bloombergchina.com，或申请产品介绍及演示。