伦敦，2025年10月16日 —— 彭博今日宣布，中国工商银行（“工行”）卢森堡分行通过彭博“互换通”解决方案，成功完成欧洲首笔“互换通”交易。继工行迪拜分行通过彭博完成中东地区首笔“互换通”交易之后，工行海外分行进一步拓展该项业务，标志着“互换通”机制在全球市场不断扩展，有力推动国际投资者更广泛参与中国境内衍生品市场。

这笔交易凸显“互换通”在境外机构管理人民币利率风险方面的加速应用，也体现了在香港和内地监管机构共同推动下，中国金融市场的开放与便利。

工行卢森堡分行金融市场部副总经理赵晨表示：“完成欧洲首笔‘互换通’交易，是工行全球衍生品业务拓展的重要里程碑，这笔交易不仅反映国际客户对对冲中国资产敞口风险的需求日益增长，也彰显我们具备为客户提供稳健、高效进入境内人民币市场能力。”

彭博全球新兴市场交易产品负责人Andrew Beacham表示：“我们很高兴与工行深化合作，支持其在欧洲和中东率先开展‘互换通’交易。彭博致力于为市场参与者提供有效的风险对冲工具，推动流动性提升并扩大境外投资者参与中国债券市场。我们期待继续发挥引领作用，推动‘互换通’惠及欧洲及其他地区的更多机构。”

“互换通”于2023年5月推出，旨在让境外投资者能够参与中国内地场外衍生品市场。彭博是经中国人民银行认可的为“北向互换通”提供解决方案的境外电子交易平台。符合条件的境外投资者可在彭博终端中使用彭博“互换通”解决方案，通过该机制开展人民币利率互换（IRS）交易。

彭博在全球范围内提供一系列创新的交易解决方案，同时为中国债券市场和跨境投资提供全套解决方案。欲了解更多信息，请在彭博终端上访问RMB <GO>。

彭博的电子市场（Electronic Markets）解决方案被领先的金融机构广泛采用，助力其在全球超过175个市场高效参与交易。超过9,000家机构客户借助彭博电子市场从全球800多家做市商处获取市场领先的各类资产的的流动性深度及广度。依托彭博高质量的多资产数据和分析工具，彭博电子市场为市场参与者提供强大的价格透明度、分析、自动化和执行等全方位解决方案，贯穿交易的整个生命周期。